Det här är A, B kommer lite senare

Hujedamej! Idag har jag varit på ett ställe där jag aldrig varit tidigare, och gjort nåt jag aldrig gjort förr. Lite nervös var jag innan men inget alls när det pågick. Säger så här mycket nu och resten sen när jag vet om en grej blir av eller ej. En riktik cliff hanger. Kan dock avslöja att det handlar om en spännande utmaning som möblerar om vardagsrutinerna.

En klar guldkant

Var på vinterbad igår, tredje gången sen jag började igen. Fick med maken förra gången, och han blev krokad direkt. Såsom de flesta gör. Bastun är verkligen välbesökt, vissa stunder var det riktigt trångt på lavan. Det lustiga är att du där törs klämma in dig mellan två främmande människor vilket du aldrig annars skulle göra t.ex. när du väntar på buss, då står man hellre. Men i bastun råder en trevlig stämning, alla är varma och röda, alla bär en simdräkt och en del lustiga hattar, man har skalat av en mask och är bara en människa bland andra människor. Många pratar gärna, men det är helt ok att sitta bara tyst och låta andra sköta snacket. Den kan pågå många livliga diskussioner på en gång. Känner igen allt från vinterbadet i Kristinestad, det är precis så där också. Ett plus i kanten här är att vi inte behöver ta bilen. Det tar bara en kvart för oss att gå dit, och med cykeln är vi där på några minuter.

Taas oppi jotain uutta

Tänään opin rintauintia. Olen koko  pienen ikäni uinut sammakkoa, kauhonut leveästi käsillä ja tehnyt samaa suurta liikettä jaloilla, ja pönöttänyt niska takakenossa. Nyt piti ajatella ihan päinvastoin: kädet tekivät vain edestakaista liikettä sisäkautta  kylkeen avautumatta sivulle ja siitä suoraan liukuun, ja jalkaliike aloitettiin viemällä kantapäät peppua kohti polvet yhdessä ja voimapotku tehtiin hieman takaviistoon. Pää on hengenvetojen välillä veden alla katse pohjassa ja ilma kuplii suusta. Näillä minun ohjeillani ei voisi ketään opettaa, mutta pääsin kuitenkin ihan jyvälle ohjaajaa katsellessa ja kuunnellessa. Hämmästyin, miten  kovaa jumppaa oikeaoppinen uiminen on, siitä voisi vaikkapa innostua. Uimahallilla oli myös ruhtinaallisesti tilaa, kuten usein on alkuiltapäivästä.
Vapaauinti jäi minulta valitettavasti viime viikolla väliin, tuli este. Mutta aion käydä senkin teorian jossakin vaiheessa läpi, oli kuulemma aika yksinkertaista, mutta samalla vaativaa.

By the way

Kan bara konstatera att ett badkar är nästan detsamma som bastu, i ett litet badrum iaf. Och man blir inte lika slut då man ligger i vatten hela tiden.
Här på Varvet finns inga bastutider lediga, och i Vasa är de lediga tiderna för tidigt på kvällen. Så vi får nöja oss med vinterbadarnas bastu i Vasa och badkaret här på Varvet. Och det är inte så bara det.

Back on track

En voinut mitään. Oli pakko antaa periksi halulle. Kyseessä ei onneksi ole pahe vaan hyvä harrastus, olkoonkin että se maksaa ja vie aikaa. Studio Burly Q pitää nyt kahdenlaista burleskia, klassinen ja neoburleski, ja jälkimmäisessä tehdään koreografioita suomalaiseen iskelmämusiikkiin. Oli ihan pakko mennä kokeilemaan, ja yritän nyt päästä käymään tunneilla työ- ja muista kiireistä huolimatta. Parasta tanssissa on ilo siitä, että sitä tosiaan voi oppia ja kehittyä, askelkuviot oppii kun vain jaksaa räpeltää ja antaa prosessille aikaa. Kun opettelen uusia kuvioita, menen aina jossakin vaiheessa väärään suuntaan enkä hahmota edes vasenta tai oikeaa, mutta asia hoituu harjoittelulla.

Patience, please

En av mina brister är att jag är otålig. Det är baksidan av att jag vill att saker ska hända utan onödiga dröjsmål. Jag har inte riktigt tålamod att låta sakerna ta den tid de tar, vilket man ibland måste göra. Inte kan jag påverka det hur snabbt alla arbetsansökningar behandlas och hur snabbt man tar in folk på intervju. Även om jag vill att det ska ske ungefär dagen efter ansökningstiden har gått ut. Tror inte det funkar riktigt så. Trots det kan jag bli nere när det går några dagar och ingenting händer. För att komma ur detta måste jag ha annat att tänka på, bäst fungerar igen den kroppsliga motionen och att vara ute i den friska luften. Gärna bastu med dopp i havet. Nå, dit hann jag inte den här veckan, men kanske på söndag.

Inför en ny vecka

Världen är nu otroligt kall, otroligt vacker. Man kan se det genom fönstret och på de otaliga foton som folk har laddat upp på FB. Vem trodde det här efter all grå dimma som vi fick uppleva i slutet av året? Tror det här behövs för att folk ska orka till våren, även om kylan ställer nog till det för många. För oss blev det att ta en bärgningsbil och byta acku i bilen i helgen, och tror många hade liknande problem. Och man går inte ut utan utebyxor, tänker ibland tillbaka på tiden man trippade i tunna strumbyxor o kjol i liknande väder, och tog in i butiken emellanåt för att värma sig - tänk så korkat!
Njuter otroligt mycket av utsikten från våra lägenheter, men känner att oron börjar smyga på, får lite en känsla av att allt rinner genom fingrarna, längtar efter att få ta tag i nåt, helst ett jobb. Har flera ansökningar i luften, till och med har jag fått ett jobberbjudande. Kunde dock inte tacka ja på rak arm, måste räkna om jag har råd med det. Väntar och ser lite vad som händer de närmaste veckorna.

Osa elämää

Odottamani työ tuli sitten perjantaina puoli viideltä, siksi istun nyt koneen ääressä sunnuntaiaamuna klo 8.45. Se ei kuitenkaan ole kovin epätavallista. Viikonloppu jää muistoihin siitä, että jo 93-vuoden ikään ehtinyt toinen anoppini sai jättää maallisen majansa perjantai-iltana, oltuaan pitkään kovin kipeä. Kaipaamaan jää puoliso ja iso joukko lapsia ja lastenlapsia perheineen. Lepää rauhassa.

Talvisia nautintoja

Tässä taas kerran isoa, päivästä toiseen luvattua työtä odotellessa - huokaus - olen todellakin nauttinut lähiympäristöstäni. Eilen lähden iltasella avantosaunalle, ja se oli kerrassaan ihana kokemus. Kävelin sinne kotiovelta noin vartin, kuu köllötti kaupungin silhuetin takana ja maisema oli ilo silmälle. Pingviinien sauna on siisti ja tilava, ja veteen johtavat kolmet rappuset, eli jonotella ei tarvitse vaikka sauna olisikin täynnä. Nyt kävin ensin lauteilla ennen kuin pulahdin veteen, eikä se ollut lainkaan ekstreemiä. Sen sijaan jos pulahtaa ennen saunomista, niin kuin tapasin ennen tehdä, niin siinä ehtii jo epäillä omaa selväjärkisyyttään, mutta endorfiinit kihahtavat liikkeelle ja antavat niin ihanat fiilikset että epäilyt unohtuvat saman tien. Kastauduin, en siis tokikaan ui, nyt neljä kertaa ja koko keikka kesti 1,5 tuntia. Yritän ehtiä sinne kerran viikossa.
Aamulla talsin paukkupakkasessa uimahallille vesijumppaan, ja nyt juon päivän toiset aamukahvit. Jos vanhat merkit yhtään pitävät paikkaansa niin käännös tulee iltapäivän viimeisinä tunteina ja pilaa sitten koko viikonlopun, dedis on tilaajan mukaan "almost impossible". Juu, olisi kiva antaa heille pitkät, mutta tässä parempia aikoja odotellessa mennään nyt näin.

Kan bli bra det här

Nu har jag provat på pole fitness, och den första gången gick helt ok, klarade av några grundrörelser riktigt bra, några gick lite sämre. Märkte att jag har återigen kommit in på ungdomarnas område, vi var 12 stycken, varav två seniorer, men det gjorde inget, börjar bli van med det. Och ugdomarna är glada och trevliga bara de lyckas övervinna sin blyghet. Det som tilltalar mig mest med den här träningen är kroppskontrollen den kräver, det är något jag skulle vilja ha, på riktigt. Upptäckte att jag behöver även mycket mera arm- och benstyrka, och vighet, så det är ju intressant att se hur man utvecklas här. Är inte riktigt på det klara med om man utvecklar just dessa egenskaper eller om man borde fokusera på dem utöver dessa timmar. Men efter den här teknikgrundkursen lär jag ju veta. Har iallafall ingen träningsvärk idag, kanske kommer det imorgon.

Sormia syyhyää jo

Tässä seuraava haaste, olen ikuinen huivinkutoja. Jonkinlainen kesäiltoihin sopiva saali on suunnitelmissa, ehkä virkaten. Illan sohvahetket eivät ole yhtä rattoisia läppäri sylissä kuin pehmeää käsityötä näpräten, varsinkin kun edellinen käsityö oli karkeaa paperinarua. Mieli teki myös tehdä jotain hempeää, näin kirpakkana pakkaspäivänä.

Konditionen kostar

Nu kan jag ryggsim, övningen i simhallen gick riktigt bra. Men lite flera övningstillfällen krävs det nog för att man ska få flyt på riktigt. Nästa gång är det svårare, bröstsim och sen frisim.
Började också vårens pilatestimmar idag, och blev nog tvungen att välja bort burlesk för tillfället. Totalsumman för mina motionsaktiviteter stiger ganska snabbt när jag börjar på allt jag har lust med. Så nu hoppar jag över dansen tillsvidare. Har anmält mig till teknikkursen i pole fitness, det börjar nu på onsdag, Det får räcka tillsvidare nu, tillsammans med ett pilatespass i veckan.
Det finns ett otroligt bra utbud här i Vasa med alla olika gym, dansstudion och liknande. Men det kostar därefter. Nog är Arbis och MI guldvärda institutioner som kan erbjuda folket billiga alternativ.

Hiphiphurraa

Idag är det 23 år sen min förstfödde såg dagsljuset. Det är lång tid, och känns på ett sätt som igår. Men ändå inte, det har hänt så mycket under årens lopp. Då var jag själv 28 år, helt enligt statistiken för förstföderskor i Sverige där vi bodde då. Alldeles lämplig tid, tur att man inte behövde vänta tills man blev 40. De första åren med två små - det blev ju en till ganska snabbt - var i ärlighetens namn mycket slitsam med alldeles för lite sömn och för mycket skrik. Men som tur bleknar sånt med tiden, så det känns som en av de bästa tiderna i ens liv. Även om jag egentligen lever den bästa tiden nu, utan tvekan. En av orsakerna till det är ju att jag har två fina ungdomar att vara stolt över.

Vesi kutsuu

Tulihan se talvi, ja sen mukana pala sinistä taivasta. Outoa, kun ulkona on noin 10 astetta pakkasta ja meri velloo avoimena. Liikehdintä on kuitenkin hidasta, aivan pian vesi jähmettyy jääksi. Tällä viikolla käyn hakemassa avaimen Pingviinien (Vaasan avantouimarit) saunalle, täytyyhän tästä ilmastosta yrittää nauttia.

 

 

Bra morgonpass

Så skönt, svetten rinner. Hade en zumbatimme här i vår lilla lägenhet, kontorsgolvet blev gym genom att jag sparkade undan en matta och flyttade på en stol - så praktiskt. Hade tänkt kuta ute en stund men hade hunnit sätta igång disk- och tvätttmaskinen som jag inte ville lämna obevakade. Så jag grävde fram mina zumbaskivor, de funkar alltid.
Är mellan två stora uppdrag, den ena blev klar i veckan och kunden gör layout på den som bäst, och den andra ska komma till översättning på tisdag. Så jag kan chilla lite, innan det blir helt tokigt igen med omöjliga leveranstider. Idag åker vi till Kstad redan på dan, och ikväll är det ett 50-årskalas. Sen två härliga långa dagar på Varvet.

Återstår att se

Det är något speciellt med havet, det har jag alltid tyckt. Kan bara säga hur bra jag trivs att bo här; så fort jag tittar ut ser jag havet. När det inte är mörkt ute förståss, vilket det är nu nästan dygnet runt. Rastlösheten av att sitta själv och jobba är inte lika stor som det har varit. Visserligen längtar jag ut till arbetslivet, men känner ett visst lugn som dämpar längtan. Svårt att sätta fingret på, det bara finns där. Och jag njuter av det.
Gjorde en långlänk igår, för mig är det ca en timme. Blev 55 minuter då jag lunkade förbi sjukhuset mot Sunnavik och sprang runt de fina kåkarna där på stranden och sen tillbaka. Vacker natur, nästan urskog på vissa ställen, och nästan hela tiden vid stranden. Vackert även den här gråa tiden, tänk hur det blir när årstiderna växlar! Just nu ser jag inte framemot den sena vintern, den här milda icke-årstiden är behaglig, det är lätt att vara ute utan att halka eller frysa, bilen startar bra och är isfri. Men det vackra gnistrande vita landskapet kommer nog att kännas bra det också, om vi nu får ta del av det iår.

Tunnelmavalaistusta

Tadaa, saanko esitellä: uusin, viisi minuuttia sitten valmistunut käsityöni. Mikä mahtaa olla?

Aivan, makkarin uusi paperinarusta väsätty lampunvarjostin. Hieno, vaikka itse sanonkin.

 

Katossa roikkuu tällä hetkellä vielä jonkinlainen metallilasiprismaviritys, josta aion ottaa prismat talteen ja kehitellä niistä jotain. Loput valaisimesta saa odottaa tulevaisuuttaan vinttivarastossa. 

 

Ovanligt utvilad

Vet inte riktigt vad som har hänt, men jag har sovit den senaste tiden bra mycket bättre än jag brukar. Det är nästan så att man inte vågar säga det högt för att inte bryta förtfollningen, men jag gör det ändå. Igår var klockan nästan halv tio innan jag klev ur dvalan, efter att ha lagt mig elva. Så otroligt skönt.
Kanske är det det lugna livet efter att jag har hoppat av studierna och prestationskraven. Nu ska jag bara sköta mitt jobb, där jobbsökning ingår, och resten av tiden är min egen. Kanske är det havsluften som vi har utanför fönstret hela dagarna, kanske den jämngråa himmelen som har omslutit oss nu under flera veckor. Eller kanske räckte det med bara tanken om sundare och rörligare liv. Har börjat smått: i går sprang  vi Vasklotbanan och i morse sprang jag en timme i simhallen, hade 25-meters poolen helt för mig själv. Blir nog bra år det här.

A lazy day

Idag gjorde jag nåt jag trodde jag inte kommer att göra utan att ha några barn med mig - vi var på Tropiclandia. Maken fick ett plötsligt infall då han låg i sängen och såg ut på fjärden mot Vasklot. Så vi traskade iväg över bron. Och skönt var det. Inte nåt man kommer att göra ofta, men ångbastun och några simtag och bubblande i jaccuzin var helt ok. Blev hungriga och åt kebab, men maten var nog det sämsta på länge. Synd, för det är en del av bra spaupplevelse att man kan äta nåt gott. Vädret var grått förståss, som det nu har varit alltför länge. Men det var helt vindstilla, och den färglösa vintervärlden speglade sig fint i den blanka vattenytan. Sen for vi på bio och så en bra film, Philomena, en otrolig och sann historia om grymheter som har gömts inom den katolska kyrkan. Och nu, efter en sen middag, är det dags för lite tv-tittande och sen sova. En riktit bra söndag, utan några måsten.

Några observationer

Upptäckte två saker igår. För det första räcker det inte att jag försöker gräva fram den tyska kunskapen jag en gång haft genom att prata lite en gång i veckan. Måste nog arbeta lite mera för det. Men det  visste jag nog innan, och det är bara bra. Träffade min Fintandempar ett par timmar igår, och efteråt gick jag och köpte en ordbok (har gett bort mina gamla tegelstenar), nästa vecka blir det att låna några barnböcker för att komma igång.
För det andra märkte jag att jag har målat mig i ett hörn med min färganalysverksamhet. Letade efter en lite finare festklänning till ett kalas framöver, och upptäckte att alla plagg, som hade några trevliga detaljer eller fina skärningar, var så gott som alla svarta. Irriterande. Längtar inte tillbaka till min begravningsgarderob som fylldes tll hälften av svarta kläder, men retar mig att modeskaparna inte fattar hur de förstör helheten genom att välja fel färg. Hädanefter gäller det att spana in plagg då man reser, oberoende om man behöver det just då. Då finns dock risken att tillfället att använda plagget aldrig dyker upp. Egentligen borde man lära sig att sy.

Ei lupauksia, vain aikeita

En ole koskaan harrastanut uudenvuodenlupauksia, tosissani. Joskus aikoinaan lupasin lopettaa tupakanpolton, ja tietenkään en sitä pitänyt. Siihen tarvittiin järeämpiä keinoja kuin samppanjanhuuruiset lupaukset,  sen sai aikaan vasta jälkikasvun ilmaantuminen.
Nytkään en lupaile mitään, mutta aion kohentaa elintapojani. Vähennän mässäilyä ja lisään liikuntaa, ja sitä kautta ehkä opin taas nukkumaan paremmin. Harkitsen - siis tämä on vielä mietintämyssyssä - osallistumista Vaasassa elokuussa järjestettävään triathlon-tapahtumaan, ja se vaatisi treeniä viitenä päivänä viikossa. Jokainen laji on sinänsä ihan mahdollinen toteuttaa - 1,5 km uintia, 40 km pyöräilyä ja 10 km juoksua, mutta kun ne suoritetaan putkeen, niin se vaatii kuntoa ja  kanttia. Ensiaskeleena ilmoittauduin juuri uimahallin kolmipäiväiselle uintitekniikkakurssille, 1,5 km kyllä edellyttää jo jonkinlaisen tekniikan hallintaa, nykyisin käyttämäni on vesivyöjuoksu, ja sillähän ei tulosta synny.