Från X2000

Är på väg hem, tåget kommer snart till Stockholm, sen flyg hem, men är i säng först före tre nån gång. Resan har varit jättebra, har fått se intressanta företag, fina miljöer och jobba. Det är roligt att tolka, och framförallt när man får göra en flera dagars keikka, då känns dessa resor också ok. Endagsuppdrag så här långt borta  är inte alls lika kul. Imorgon ska jag tolka på ett potatissemi i Yyteri. Tre ca ½ timmes anföranden om potatisnäringens strategier, jordens struktur och potatissjukdomar, till svenska. En riktig utmaning, speciellt då kunden ville klara sig med en tolk. Mycket varierande kundstruktur jag har.