Arki on jees

Aivan tavallinen maanantai. Edessä rauhallinen viikko, vain käännöksiä, ei tulkkauksia. Stressi saattoi aikaisemmin syntyä pelkistä käännöstöistä, nyt siihen tarvitaan melkein muutama matkapäivä väliin. Eli kaikki on suhteellista. Pöydällä on noin 10 eri toimeksiantoa, valmiusaste vaihtelee. Mutta hyvä että niitä on. Tarvitsisin kuitenkin kipeästi pari-kolme vapaapäivää, vaatekaappi on ihan sekaisin, sieltä pitäisi poimia kirppiskamat ja järjestää loput. Vielä akuutimpi on valokuvien tilaaminen, ihan ahdistaa kun kiintolevyillä on vuosien varrelta tuhansia kuvia joista osa pitäisi saada asianosaisille paperille, eli minulle, pojille ja exälle. Kaipaan välillä filmirullien aikaan.