Bisnekseni on tainnut tulla kriittiseen vaiheeseen. Töitä ei tällä hetkellä juuri ole, olen hinnoitellut itseni pois pelistä. Laskemalla hintojani 35-40 % saisin töitä, mutta en tiedä haluako istua tässä sillä palkalla. Lienee ajan kysymys, milloin isoin ja uskollisin asiakkaani löytää jonkun muun yhtä hyvän ja paljon halvemman, en kuvittele lainkaan etteivätkö he sellaista etsisi. Money talks. Tällä hetkellä lähettelevät vain pikkuliruja.
Kauan tässä on jo keploteltukin. Alalla rahaa tahkovat ovat voineet muuttaa halvan elintason maihin ja siten veloittaa vähemmän. Oman kielialueensa ulkopuolella asuvien laatu kuitenkin usein kärsii (ei suinkaan aina), ja halvan hinnan tuoma volyymi ja kiire vaikuttavat vääjämättä lopputulokseen.
Kesän jälkeen toivon saavani enemmän tulkkauksia, kun osoitteeni on Vaasassa. Mutta sinne on monta kuukautta, ja laskut pitää maksaa.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti