Kiri kiri

Har jobbat hårt idag, o översatt bara ynka 400 ord. Det är så här jag vill ha det, mycket intressant att plöja genom dokument för nordiskt samarbete, och träffa många bekanta och en del obekanta kollegor imorn. Det är en härlig dynamik i detta, det är lite som en idrottsprestation i buren. Man ger gärnet och peppar den andra, och sen kan man pusta ut tillsammans på middagen som tolkarna ofta får hänga med på. Litet minus i det hela är morgonens tidiga körning till tågstationen i Seinäjoki, tänk att vi har haft tågtrafik även här i stan en gång i tiden...